"

Unidade 7 – Parte A – O Corpo Humano

Eduardo Viana da Silva

A man hunched down and leaning against a wall in a street in Luanda, Angola
Picture of Luanda, Angola, by Francisco Venâncio from unsplash.com

By the end of this lesson, you will be able to:

  • talk about activities you did last week
  • name the body parts
  • describe briefly simple medical conditions, such as a cold, for example
  • ask for advice in a pharmacy and buy medicine
  • understand a text about Angola

1 – A Semana passada

Street car in a road in Lisbon, Portugal
Street car in a road in Lisbon, Portugal. Photo by Nextvoyage on pexels.com

Exercício

1.1—Escute sua professora/seu professor falar sobre a semana passada e selecione as opções abaixo:

_____ viajou na semana passada.

_____ não viajou.

_____ andou de avião.

_____ não andou de avião.

_____ ficou em casa.

_____ não ficou em casa.

_____ foi jantar fora.

_____ não foi jantar fora.

_____ gastou pouco dinheiro.

_____ gastou muito dinheiro.

_____ visitou outro país.

_____ não visitou outro país.

Exercício

1.2—Selecione as melhores opções corretas para você:

_____ Viajei na semana passada.

_____ Não viajei.

_____ Andei de avião.

_____ Não andei de avião.

_____ Fiquei em casa.

_____ Não fiquei em casa.

_____ Fui jantar fora.

_____ Não fui jantar fora.

 

2 – Na semana passada

Luanda, Angola city skyline
Luanda, Angola city skyline. Photo by Bruno Madeira on pixabay.com

Exercício

2.1—Procure alguém que na semana passada:

_____ viajou de carro.
_____ andou de avião.
_____ ficou em casa.
_____ visitou outro país.
_____ foi jantar fora.

 

3 – Verbos regulares -AR e -ER (Pretérito Perfeito)

Falar—to talk/to speak (Pretérito perfeito—Simple past)

eu falei

tu falaste

ela/ele/você falou

a gente falou


nós falamos

eles/elas/vocês falaram

Beber—to drink (Pretérito perfeito—Simple past)

eu bebi

tu bebiste

ela/ele/você bebeu

a gente bebeu


nós bebemos

eles/elas/vocês beberam

 

Exercício

3.1—Responda às perguntas abaixo e compare com uma pessoa na sala de aula.

  1. Você falou em português durante as férias?
  2. Você comeu algum prato especial?
  3. Você bebeu vinho ou cerveja?
  4. Você comprou presentes?
  5. Você saiu na balada?

Exercício

3.2—Passe os verbos da forma do ‘você’ acima para ‘tu’

  1. Tu visitaste
  2. Tu
  3. Tu
  4. Tu
  5. Tu

 

4 – Verbos irregulares (Pretérito Perfeito)—começar, fazer, ler, ir

Three children standing against a wall. They are showing there artwork.
Three kids showing crafts they made. Photo by Vanessa Loring on pexels.com

Começar—to start (Pretérito perfeito—Simple past)

eu comecei

tu começaste

ela/ele/você começou

a gente começou


nós começamos

eles/elas/vocês começaram

Fazer—to make/to do (Pretérito perfeito—Simple past)

eu fiz

tu fizeste

ela/ele/você fez

a gente fez


nós fizemos

eles/elas/vocês fizeram

ler—to read (Pretérito perfeito—Simple past)

eu li

tu leste

ela/ele/você leu

a gente leu


nós lemos

eles/elas/vocês leram

ir—to go (Pretérito perfeito—Simple past)

eu fui

tu foste

ela/ele/você foi

a gente foi


nós fomos

eles/elas/vocês foram

Exercício

4.1—Responda às perguntas abaixo com respostas completas.

Exemplo: Você deu um presente para seus pais? Eu dei um presente para meus pais.

  1. Quando você começou na faculdade?
  2. Quantos cursos você fez no primeiro trimestre/semestre na faculdade?
  3. Quantos livros você leu nos últimos 6 meses?
  4. Você foi bastante na biblioteca no trimestre/semestre passado?

 

Exercício

4.2—Agora compare suas respostas com um colega e escreva o que vocês têm em comum usando “A gente”. Por

exemplo: A gente leu mais de dois livros nos últimos 6 meses.

 

 

 

 

5 – Verbos (Pretérito Perfeito): dar, estar, nascer, ter, vir

People in Mozambique walking along dirt road with donkey
People in Mozambique walking along dirt road with donkey. Photo by David Mark on pixabay.com

Dar—to give (Pretérito perfeito—Simple past)

eu dei

tu deste

ela/ele/você deu

a gente deu


nós demos

eles/elas/vocês deram

Estar—to be (Pretérito perfeito—Simple past)

eu estive

tu estiveste

ela/ele/você esteve

a gente esteve


nós estivemos

eles/elas/vocês estiveram

Nascer—to be born (Pretérito perfeito—Simple past)

eu nasci

tu nasceste

ela/ele/você nasceu

a gente nasceu


nós nascemos

eles/elas/vocês nasceram

Ter—to have (Pretérito perfeito—Simple past)

eu tive

tu tiveste

ela/ele/você teve

a gente teve


nós tivemos

eles/elas/vocês tiveram

Vir—to come (Pretérito perfeito—Simple past)

eu vim

tu vieste

ela/ele/você veio

a gente veio


nós viemos

eles/elas/vocês vieram

 

Exercício

5.1—Responda às perguntas abaixo com respostas completas.

Exemplo: Você deu um presente para seus pais? Eu dei um presente para meus pais.

  1. Você já esteve em outro país?
  2. Onde você nasceu?
  3. Você teve aulas de história brasileira no passado?
  4. Você veio pra faculdade de ônibus hoje?

Exercício

5.2—Agora compare suas respostas com uma/um colega e escreva o que vocês têm em comum usando “A gente”. Por exemplo: A gente veio a pé pra faculdade hoje. 

 

 

 

 

 

Here is a grammar explanation of the simple past in Portuguese and expressions with: ter/estar com.

 

6 – Aspectos biográficos

A notebook with a pen on a desk
A notebook with a pen on a desk. Photo by Dose Media on unsplash.com.

Exercício

6.1—Escute sua professora/ seu professor falar sobre a vida dela/dele e responda:

Ela/Ele nasceu em/no/na__________________________________

Ela/Ele estudou em/no/na__________________________________

Ela/Ele veio para esta cidade em__________________________________

 

 

Informações sobre seus Colegas

Students in a classroom
Students in a classroom in Nigeria. Photo by Emmanuel Ikwuegbu on Unsplash.com

Exercício

6.2—Agora é a sua vez. Caminhe na sala e descubra (find out) as informações sobre suas/seus colegas.

  • Nasceu em outro país.
  • Cresceu em outra cidade.
  • Veio para a universidade no ano passado.
  • Já esteve em um país lusófono.
  • Teve outro curso de português neste ano.

Exercícios

6.3—Em pares, crie perguntas sobre o seu dia-a-dia com as palavras abaixo. Use os verbos no PRESENTE.

Exemplo: Quantos dias por semana você estuda?

Pergunta 1 – vir/ universidade:

Pergunta 2 – ter/ amigos

Pergunta 3 – ler/ gostar

Pergunta 4 – fazer/ fins de semana


6.4—Use as pergunta acima para falar com um colega em pares ou em grupos de três.

A Biografia de Escritoras Brasileiras

Exercício

6.5—Você conhece alguma escritora brasileira? Quem é?

 

Leia as biografias abaixo.

Escritoras Brasileiras: Carolina maria de Jesus e Conceição Evaristo

 

Carolina Maria de Jesus nasceu em 1914 na cidade de Sacramento, no interior de Minas Gerais. Ela era neta de escravos e sua mãe era lavadeira. Carolina passou uma boa parte de sua vida como moradora de uma favela em São Paulo.

Ela ficou reconhecida no Brasil e no exterior como uma das primeiras autoras negras brasileiras através da publicação do seu diário Quarto de Despejo em 1960. Neste livro, Carolina retrata a dura vida como moradora de uma favela em São Paulo e catadora de lixo. Seu diário fez muito sucesso no Brasil e principalmente no exterior, sob o título de Child of the Dark. Apesar de possuir somente dois anos de educação formal, Carolina Maria de Jesus se dedicou a leitura e a escrita desde jovem.

 

Carolina Maria de Jesus signing a book
Carolina Maria de Jesus at a book signing. Photo from Arquivo Nacional do Brasil on flickr.com.

 


Conceição Evaristo nasceu em 1946 na cidade de Belo Horizonte, capital do estado de Minas Gerais. Conceição cresceu em uma favela (comunidade) e trabalhou como empregada doméstica até completar o ensino médio com 25 anos de idade. Após mudar-se para o Rio de Janeiro, Conceição Evaristo entrou na universidade e obteve um mestrado em literatura brasileira e um doutorado em literatura comparada. Em 2003, Conceição publicou o seu mais famoso romance, Ponciá Vicêncio, o qual aborda temas de discriminação de gênero e de raça. Seu romance foi traduzido para o inglês em 2007.

Conceição Evarista
Photo of Conceição Evaristo by Victor Simião from cbnmaringa.com.br.

Exercício

6.6—Responda às perguntas de compreensão abaixo.

V—verdade, F—falso, FI—falta informação

_____As duas autoras nasceram no mesmo estado.

_____As duas autoras tiveram seus livros traduzidos.

_____Conceição Evaristo teve menos acesso à educação formal do que Carolina Maria de Jesus.

_____As autoras viajaram para outros países para promoverem seus romances.

_____As duas autoras se mudaram para o Rio de Janeiro em busca de uma vida melhor.

Glossário:

escravos – enslaved people

lavadeira – washerwoman

favela (comunidade) – shantytown

catadora de lixo – garbage picker

Exercício

6.7—Escolha uma pessoa que você admira e escreva uma breve biografia em 4 frases. Depois, compartilhe com uma/um colega.

  1. _______________________________________
  2. _______________________________________
  3. _______________________________________
  4. _______________________________________

 

7 – Partes do corpo

Exercício

7.1—Acompanhe a música, cante e siga os movimentos com sua professora/ seu professor.

cabeça, ombro, joelho e pé,  joelho e pé

cabeça, ombro, joelho  e pé, joelho e pé

olhos, ouvidos, boca e nariz

 

A cabeçahead

Algumas partes da cabeça

os olhos – eyes
a boca – mouth
os lábios – lips
o nariz – nose
as orelhas – ears
o pescoço – neck
a testa – forehead
a bochecha – cheeks

 

O troncotorso

Algumas partes do tronco

o peito – chest
os seios – breast
os peitos – chest
a barriga – belly
o abdômen – abdomen
os braços – arms
as mãos  hands
os dedos das mãos – fingers
as pernas – legs
os pés – feet
os dedos dos pés – toes

Exercício

7.2—Mascote da sala de aula

Vamos desenhar um mascote em grupos no quadro para representar nossa turma. Para esta atividade, vamos dividir a sala em dois grupos e cada grupo vai precisar de um representante para desenhar uma parte do corpo de acordo com o que a professora/o professor pedir.

Por exemplo: Desenhe a perna esquerda.

Exercício

7.3—Escreva os nomes das partes do corpo que você sabe./ Label the body parts that you know.

 

Wooden model doll
Wooden model doll. Photo by Kira auf der Heide from unsplash.com

 


 8 –Expressões com as partes do corpo

 

Exemplos

Leia as expressões abaixo.

  • Passar a perna—To deceive someone
  • Dar uma mãozinhaTo help someone
  • Ser cabeça de ferro/CDFTo be dedicated to study
  • Ter os olhos maior que a barrigaTo overeat

 

Exercício

8.1—Complete as frases com as expressões acima no tempo verbal correto.

  1. O adolescente comeu quase o bolo inteiro! Ele ____________________________________________
  2. O novo estudante precisa de ajuda. Vou____________________________________________
  3. Essa menina é muito estudiosa. Ela é____________________________________________
  4. Não é possível confiar (to trust) nas grandes corporações. Eles____________________________________________

 

9 – Ficando doente—Getting sick

Woman in blue sweater laying in bed blowing her nose
Woman in blue sweater laying in bed blowing her nose. Photo by Polina Tankilevitch on pexels.com.

As dores e as doenças

A cabeça

a dor de cabeça – headache
a enxaqueca – migrane
a dor de ouvido – earache
a febre – fever
a ressaca – hangover
a gripe – cold

O tronco

a dor de estômago/ barriga – stomachache
a dor nas costas – back pain
a dor do pescoço – neck pain
o braço quebrado – broken arm
a perna quebrada – broken leg
o tornozelo torcido – twisted ankle

Exercício

9.1—Combine o problema de saúde com o local a ser visitado.

O problema de saúde

a dor de cabeça

o braço quebrado

a dor nas costas

a dor de ouvido

O lugar a ser visitado

massagista

consultório médico

farmácia

emergência

 

Exercício

9.2—Leia a conversa abaixo na farmácia e responda às perguntas que seguem.

Diálogo

Farmacêutica: Bom dia! Como posso ajudar?
Cliente: Bom dia! Eu tô com uma gripe muito forte.
Farmacêutica: A senhora está com febre também?
Cliente: Eu acho que sim. Tem algum remédio pra gripe e pra febre?
Farmacêutica: Temos sim. A senhora pode tomar estes comprimidos três vezes por dia e este xarope contra a gripe antes de dormir.
Cliente: E por quanto tempo devo tomar os remédios?
Farmacêutica: Entre 10 e 15 dias.
Cliente: Obrigada!

Glossário:

famacêutica/ farmacêutico – pharmacist
gripe forte – strong cold
febre – fever
remédio – medicine
comprimidos – pills
xarope – cough syrup
contra – against

Responda as perguntas abaixo

  1. The customer is completely sure that she has a fever.
    _____correct    _____wrong
  2. The pharmacist recommended 3 medications.
    _____correct    _____wrong
  3. The customer should take the pills 3 times a day.
    _____correct    _____wrong
  4. The customer should take the medication for at least 15 days.
    _____correct    _____wrong

 

 

People at a pharmacy
People at a pharmacy. Picture by Tbel Abuseridze from unsplash.com

 

Exercício

9.3—Agora crie uma conversa com um colega em uma farmácia. Depois encene o diálogo para outros duas/dois colegas em sala de aula.

Farmacêutico/Farmacêutica: Bom dia! Como posso ajudar?

 

 

Exercício

9.4—Responda às perguntas abaixo e converse com uma pessoa na sala de aula.

  1. Você fica gripada/o com frequência?
  2. Quando você ficou gripada/o pela última vez?
  3. Você já quebrou um braço ou uma perna?
  4. Você sente dor nas costas às vezes?
  5. Você já foi em um massagista?

 

Exercício

9.5—Procure alguém que…

  1. Quebrou um braço ou uma perna.
  2. Nunca foi para a Emergência de um hospital.
  3. Teve uma gripe forte no ano passado.
  4. Visitou um massagista nos últimos seis meses.
  5. Já teve dor de ouvido.

 

 

 

10 – Leitura sobre Angola

Skyline of Luanda, Angola
Skyline of Luanda, Angola. Photo by Eryxson Fonseca on unsplash.com

Exercício

10.1—Em pares:


Qual é a capital de Angola?

Qual é aproximadamente a população de Angola?

Qual é a base da economia angolana?

 

 

Angola

A city view of Luanda, Angola
Traffic in Luanda, Angola. Photo by Ossy on flickr.com.

Angola está localizada na costa oeste do continente africano e é um dos países de língua oficial portuguesa. A capital do país é Luanda.

Em 1975, Angola declarou sua independência de Portugal, porém o país passou por uma guerra civil intensa até 2002. Atualmente a população de Angola é de aproximadamente 29 milhões de habitantes e a economia nacional é baseada na extração de petróleo e na exploração de pedras preciosas.

 

Português é o principal idioma em Angola ?
Português é a língua oficial

de Angola e é o idioma utilizado pelo Governo Federal e nas instituições de ensino do país. Apesar de português ser a língua oficial e a mais falada nas áreas urbanas, principalmente na capital Luanda, no interior do país muitas pessoas não falam português. Aproximadamente 90% da população angolana é de descendência étnica do Bantu. Em torno de 20 idiomas são falados em Angola como primeira língua, entre eles, o umbundu e o quimbundu.

 

Map of the southern tip of Africa
Map of the southern tip of Africa. Photo from Google Maps at google.com/maps.

Glossário:

porém – however
atualmente – nowadays
pedras preciosas – precious stones
apesar – even though
em torno – around

 

Exercício

10.2—Responda as perguntas abaixo

  1. Angola ficou independente em 2002.
    _____certo     _____errado
  2. A população de Angola é maior que a população dos EUA.
    _____certo     _____errado
  3. Português é a língua oficial de Angola.
    _____certo     _____errado
  4. Todos os angolanos falam uma segunda língua africana.
    _____certo     _____errado

 

 

 


11 – Projeto de grupo

Exercício

11.1—Em grupos de 3 pessoas, faça as atividades abaixo.

Quais são as principais partes do corpo que você associa com os esportes abaixo?

Natação:

Futebol Americano:

 

Exercício

11.2—Uma aula de yoga

Imagine que você vai participar de uma aula de Yoga com um grupo de colegas de sala de aula. Escreva abaixo as roupas que você usaria para a aula.

Roupas:

 

 

 

Posição de yoga

Veja as posições de Yoga nas imagens abaixo.

 

Posição 1

A person with both arms raised to the sky

A person on the beach doing the warrior 1 yoga position. Photo by Artem Beliaikin on unsplash.com.

Posição 2

A person in a grassy field doing the dancer yoga pose
A person in a grassy field doing the dancer yoga pose.

 

Exercício

11.3—Escolha uma das posições acima e descreva como fazer a posição. Veja o vocabulário extra abaixo.

Example: Dobra a perna direita.

Vocabulário:

dobrar – to fold

esticar to stretch

apontarto point

segurar – to hold

unir – to unite

 

12—Situação

Exercício

12.1—Em pares. Imagine que você está participando de um programa de intercâmbio (study abrod) no Brasil e que você está ficando doente. Escreva um diálogo explicando o que você está sentindo (feeling) e peça por ajuda.

Estudante:

 


Membro da família brasileira:

 

 

 

 

Can-Do Statements

Evaluate your progress.

I can…

Talk about activities I did last week
Write a short autobiography
Name the body parts
Describe briefly simple medical conditions, such as a cold, for example
Ask for advice in a pharmacy and buy medicine
Understand a text about Angola

 

 

 

definition

License

Icon for the Creative Commons Attribution 4.0 International License

Elementary Portuguese Copyright © by Craig Stokes is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, except where otherwise noted.

Share This Book